７月１３日、国際アカデミー最後の卒業式がホテルモントレ姫路で開催されました。デリゲイツの皆様、本当に卒業おめでとうございます。各国、各地に戻られても皆様のご活躍をご祈念申し上げます。

姫路青年会議所としても、姫路の地で開催させていただき、多くの方と国際交流を図る機会となりました。
心より感謝申し上げます。

On July 13, the last graduation ceremony of the International Academy was held at the Hotel Monterey Himeji. Deligates, congratulations on your graduation.

I would like to pray for everyone’s success even if they return to various countries.
The Himeji Youth Conference was held in Himeji, and it was an opportunity for international exchange with many people.
I would like to express my gratitude.

＜デリゲイツ新聞＞
7月13日、第31回 国際アカデミーin姫路の卒 業式が「ホテルモントレ姫路」にて行われ、 新たなグローバルネットワーカーが誕生し ました。 式に先立ち、マーク・ブライアン・リムJCI 会頭より、この国際アカデミーの意義につ いて語られました。 公益社団法人日本青年会議所の池田祥護会 頭からは、今回の国際アカデミーが日本青 年会議所と公益社団法人姫路青年会議所の 思いやりと繋がりにより充実したプログラ ムとなったことへのお礼が述べられました。 コースリーダーのパスカ・ディケ氏からは 今回グローバルネットワーカーとなったデ リゲイツへの期待が語られました。 続いて国際アカデミーの卒業証書とグロー バルネットワーカーピンが卒業生に授与さ れ、最後に全員で記念撮影を行い、国際ア カデミーin姫路のすべての公式プログラムを 終了いたしました。

On July 13, the 2018 JCI Academy Graduation Ceremony was held at the Hotel Monterey Himeji and the newly-minted Global Networkers boldly embarked on the world stage. Prior to the ceremony, JCI President Marc Brian Lim spoke about the significance of the JCI Academy.
JCI Japan President Shogo Ikeda thanked everyone who had worked hard to make the JCI Academy possible and observed that JCI Japan and JCI Himeji had worked effectively together as a team to make the event such a great success.
Academy Course Leader Paschal Dike discussed what was required and expected of the new Global Networkers, after which delegates were presented with graduation certificates and awarded Global Networker pins. Delegates then gathered for a group photograph and the JCI Academy program was officially concluded.